Транслитерация названий полей с приведением к верхнему регистру

В проводнике базы данных при вводе и редактировании названия поля автоматически происходит преобразование названий полей (под ORACLE).

Для PARADOXа этого не происходит да и не требуется.

Это замечательно.

Единственное малюсенькое предложение - путь так и будет и для случаев вставки из буфера.

Сейчас при вставке из буфера, транслитерация и приведение к верхнему регистру неработает. Таким образом есть обход, казалось бы общих принципов.